The Shield - Saison 4

La brigade d'intervention que Vic Mackey dirigeait, la "strike team", a été dissoute. Ce n'est plus le même flic. Aceveda devenant conseiller municipal, le capitaine Monica Rawling s'apprête à reprendre les rênes du commissariat. Elle repère rapidement Vic et le choisit comme guide pour lui faire découvrir Farmington. Ils ne vont pas tarder à établir une relation qui va déterminer l'avenir du commissariat et aider le nouveau capitaine à mettre en place des méthodes anti-gang pour le moins controversées. Tout se complique lorsque Vic et Rawling découvrent qu'Antwon Mitchell, un ancien trafiquant de drogue, refait surface avec un tout nouveau rôle : celui de nouveau leader de la communauté, qui prêche la paix et l'unité auprès des gangs. Tous deux sont persuadés que sa reconversion n'est qu'un leurre...